首页

说名道姓

外国人姓氏由来是怎样的?

2011年12月03日 中华隆取名网

  俄罗斯人的姓氏的由来

  俄罗斯人的姓名包括三个部分。依次分为名、父称、姓。如俄国著名诗人普希金的全名是亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。第二节是父称,础靶欢侵印钡囊馑迹障=鸶盖椎拿旨词恰靶欢恰薄?/DIV>
俄罗斯人的名字不过 1300多个,人们都喜欢从中选用最动听或含意较好的为子女命名,所以,重名现象很普遍。在《辞海》中收录的著名俄罗斯作家中,有17位名叫亚历山大,然而,由于他们的父称和姓都不同,因此仍较易区别。俄罗斯人的姓也相当多,远远超出了我国的百家姓、千家姓之类,同姓的人也很多。如19世纪和20世纪初,俄国文坛就曾先后出现过3个著名的托尔斯泰(阿列克谢·康斯坦丁诺维奇·托尔斯泰,列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰和阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰)。俄罗斯人的名字多有含义,如男人名亚历山大源于希腊文,意为“勇敢”;列夫的意思是“狮子”;女人名安娜源于犹太文、意为“慈善”。俄罗斯人的姓氏也有一定含义,如奥斯特洛夫斯基——岛屿;马林可夫——幼小的。也有一些怪姓,如别祖霍夫——无耳朵;克拉斯诺乌索夫——红胡子。而带有“国际性”的姓——铁匠,俄语为库兹涅佐夫。

  德国人的姓氏的由来

  德国人一般都把名字排列在姓前,姓名包括姓和名字两部分。比如:卡尔·马克思,卡尔是名,马克思则是姓;著名物理学家爱因斯坦,爱因斯坦是他的姓,名字叫阿尔伯特。德国人名字相同者多,往往在名字前加以个人形象的形容词加以名区别,这种情况常见于对帝王的称呼。如红胡子腓特烈、狮子亨利等。德国人的姓来源很广,有的沿用古日尔曼语中的人名,有的取自《圣经》中圣徒的名字,有人把某一地区的名称作为自己的姓,也有人的姓与某一自然现象的名称相同。最常见的是将某人的职业或人体特征变成该人的姓。如施奈德(裁缝)、戈尔德施米特(金匠师傅)、克莱因(矮子)等。德国女子常常出现复姓,这种情况是在她们结婚后才有。婚后一般随丈夫姓,或在原姓之后或之前加上丈夫的姓,也有保留原姓的。最近一二十年来,开始流行结婚之后,将自己的姓加在丈夫的姓之前,象征德国妇女要求解放之意。德国人的子女可以直接叫父母的名字,这在中国是不可思议的。名字一般只用于家庭内部、青少年之间,以及成人的亲密朋友之间,以显得随便和亲近。
所谓林子大了,什么鸟都有,德国人的姓可真是五花八门,无奇不有。列举下列姓氏与大家分享:大脑袋:Breitkopf;孩儿他爹:Kindsvater;冷水:Kaltwasser;早上七点:Siebenmorgens;骗子:Luegener;美美:Schoen;错了:Falsch;一块石头:Einstein;

下一页
本文共 2 页,第  [1] [2]
电脑版 - 中华隆取名网© 版权所有